Episode IV – Between Two Departures
In the heart of Jacques-Cartier National Park, the water flows slowly, almost in silence.
It does not seek to move faster.
It simply moves forward.
Winding around the stones.
Lingering for a moment before continuing on its path.
Here, time does not disappear.
It stretches outward.
Becoming softer, more expansive.
Like a pause between two departures.
This landscape reminds me of certain trails on Réunion Island.
The same damp stones.
The same quiet murmur.
The same feeling that everything continues, slowly and steadily.
And within this almost motionless movement, something inside us learns to wait differently.
To let things arrive in their own time.
Like the water.
Always continuing forward,
even when it seems perfectly still.
Part of the Parallel Forests series, this work emerges from an artistic journey shaped between two territories, two climates, and two distinct ways of inhabiting the world. Réunion Island and Quebec. Landscapes seemingly worlds apart, yet which, over time, began to resonate with one another on a deeper, more intimate level.
Processing & shipping
Each piece is made to order, with particular care given to production and packaging quality. Estimated times in business days.
• Quebec: 1–2 days production, then 4–5 days delivery
• Canada: 1–2 days production, then 5–8 days delivery
• France: 3–5 days production, then 3–5 days delivery
• United States: 1–2 days production, then 4–8 days delivery
Tracked shipping depending on destination (Canada Post, DHL for France, USPS for the United States). For the US, customs fees may apply on larger formats, as they ship from Canada.
Returns & guarantee
Due to the nature of the artworks offered on this website, all sales are considered final.
Returns, exchanges, and refunds cannot be accepted once an order has been confirmed.
Each print and artwork is produced to order with particular attention given to production quality and protective packaging.
In the event of damage during transit or any issue related to your order, please contact:
contact@adrienlebon.com
within 7 days of receiving your order, including photographs of both the packaging and the affected item.
Each request is reviewed individually in order to determine the most appropriate solution.
Secure payment & packaging
100% secure payment. Each work is carefully packaged in rigid, protective materials, designed to travel safely all the way to you.
Styled With